Borgen paperback: Frygtelig lykkelig 4. udgave

Instruktøren Henrik Ruben Genz har forvandlet Erling Jepsens politiroman fra marsklandet til en western med dybe hjulspor og gummistøvler i mosen.

Robert Hansen (Jakob Cedergren) fra København skal være den nye landbetjent, og han har sine problemer med at falde til i det sønderjyske, for her gør man tingene på sin egen måde.

Den lokale skønhed Ingerlise (Lene Maria Christensen) får hurtigt et godt øje til den nye betjent, men hendes mand Jørgen (Kim Bodnia og en cowboyhat) kan andet end blot tæve sin kone, og snart er Robert viklet ind i et drama, hvor han slet ikke kan bunde.

Henrik Ruben Genz, født 1959 i Gram i Sønderjylland, filminstruktør og barndomsven med Erling Jepsen. Har instrueret bl.a. Forbrydelsen.