Uden for byporten 1. udgave

Sjobek forlader sin fars værksted i Jerusalem, sin sikre fremtid og sin unge hustru Jeriot. Han vil mere end bare overholde moselovens forskrifter og sidde i synagogen.

Han har valgt et større mål: Sammen med rabbi Kadmiel og hans disciple vil han befri Det Hellige Land fra de forhadte romere og dermed bane vejen for Guds evige herredømme.

Det begynder som en drøm, en sang fra fjerne egne, men det ender i et mareridt af forspildte muligheder og knuste idealer for den unge stenhugger, der bliver kriger for Messias.

Og en dag møder Sjobek sin skæbne uden for byporten.