Historien om Daniil Kharms 1. udgave

Engang byggede en mand en gigantisk maskine af jern i sin lejlighed. Hvad kan den, spurgte hans venner når de kom på besøg. Ingenting, svarede han, det er bare en maskine. Maskinen voksede og voksede, og til sidst var der ikke plads til hverken manden eller hans venner i lejligheden.
Det er på tide, må Martin Glaz Serup have tænkt, at danske børn lærer den sovjetiske surrealist Daniil Kharms at kende, da han gav sig til at skrive denne skøve (skæv + skør = skøv) billedbog, kongenialt og rødbede-russisk illustreret af Mette Marcussen.
”Digter Martin Glaz Serup og illustrator Mette Marcussen har skabt noget så mærkeligt og mærkeligt vellykket som en billedbog for børn om en russisk avantgardist” Lars Bukdahl, Weekendavisen