Chelsea Girls 1. udgave

Chelsea girls er Eileen Myles’ selvbiografiske roman fra 1994, skrevet hele vejen op igennem firserne. En ligefrem, upoleret, morsom, sorgfuld og ikke mindst sindrigt komponeret roman, hvorigennem digteren filtrerer sine erindringer: opvæksten i en katolsk arbejderklassefamilie, livet med en alkoholiseret far og hans død. Den tumultariske ungdomstid med en hel masse beruselse og vold. Livet som digter og åben lesbisk i halvfjerdsernes og firsernes New York, med elskere, venner, misbrug og ikke så mange penge på lommen. Myles skildrer den unge digters liv og formulerer samtidig en fortælling om udforskende kærlighed og flugt fra de rigide kulturidentiteters fængsel. Chelsea Girls er både af sin tid og uden for tid – den betragtes i dag som en nyklassiker og er oversat til flere sprog. 
Eileen Myles skriver en prosa der er levende og dirrende. Den minder om deres poesi, der er bare mere af den.
"Med Chelsea Girls etablerer Eileen Myles sig som en af USA's store fortællere." – Chris Kraus