Brev från en ottoman

Henrik Nordbrandt reser inte som andra skribenter gör: till en bestämd plats, på bestämt uppdrag, på bestämd tid. Han kommer till en plats och stannar där en dag, en vecka eller ett år, allt efter lust och tillfälligheter. Resebreven i den här boken är avsända från Turkiet och den grekiska övärlden. De redogör såväl för författarens dagliga tillvaro som för de intryck han fått av platserna, folken, språken och sångerna, de innehåller makalösa skrönor och skildrar dagar då nästan inget händer; de berättar lika självklart om en landsortsby som om storstaden Istanbul; de handlar om färgstarka personer han mött men ger också en tydlig bild av den danske poeten och medelhavsmänniskan Henrik Nordbrandt själv. Boken har översatts och försetts med ett förord av Jonas Ellerström.