Yoko Tsuno: Yoko Tsuno 26 1. udgave

Efter en ferie i Rusland vender Yoko og Emilia tilbage til Skotland, hvor den unge pige har arvet et hus efter sin grandtante Gloria. Huset er beboet af en ældre videnskabsmand, der præsenterer sig som Glorias forlovede. Han opfandt i 1934 en tidsmaskine og rejste til 1977 for at finde et lægemiddel, efter at Gloria havde fået tuberkulose. Men maskinen blev ødelagt ved ankomsten, og det har taget ham tredive år at genopbygge den - og nu er han for gammel til at rejse tilbage og redde sin forlovede. Yoko og Emilie må naturligvis afsted til 1934 - blot for at opdage, at turberkulosen blev udløst af en mystisk ametyst.